노래를 듣다보니 또 어느새 흥얼거리고 있는 제 자신을 발견했습니다. 이럴 때는 정확한 가사를 들고 제대로 불러보는 것이 가장 즐거운 오락이지요.
재즈의 여왕 Miles Davis 이후로 <Someday My Prince will Come>은 재즈 연주곡으로 많이 녹음되고 있습니다. 사실 <백설공주> 애니메이션에서 노래가 나오는 부분이 1분여 밖에 되지 않기 때문에 Disney의 앨범에서는 일곱 난장이와 함께 대화를 하는 부분을 넣어서 1분 51초로 수록해두었습니다. <Classic Disney Vol.1> 앨범에서 24곡 중 23번째에 이 노래가 들어있지요. Andriana Caselotte의 목소리입니다. 작사작곡의 정보는 잘 모르겠군요.
Someday My Prince will Come
Someday my prince will come 언젠가 나의 왕자님이 오실거에요
재즈의 여왕 Miles Davis 이후로 <Someday My Prince will Come>은 재즈 연주곡으로 많이 녹음되고 있습니다. 사실 <백설공주> 애니메이션에서 노래가 나오는 부분이 1분여 밖에 되지 않기 때문에 Disney의 앨범에서는 일곱 난장이와 함께 대화를 하는 부분을 넣어서 1분 51초로 수록해두었습니다. <Classic Disney Vol.1> 앨범에서 24곡 중 23번째에 이 노래가 들어있지요. Andriana Caselotte의 목소리입니다. 작사작곡의 정보는 잘 모르겠군요.
Someday My Prince will Come
Someday my prince will come 언젠가 나의 왕자님이 오실거에요
Someday we'll meet again 곧 우리는 다시 만날꺼구요
and away to his castle we'll go 왕자님의 성으로 함께 갈거구요
to be happy forever I know 둘이서 영원히 행복하게
Someday when Spring is here 여기에 봄이 오면
We'll filne our love anew 우리 사랑을 새롭게 시작해요
And the birds will sing 새들이 지저귀고
and wedding bells will ring 종소리가 울려퍼질거에요
Someday when my dreams come true 그 언젠가 꿈이 이루어지겠죠
이 선율은 워낙에 유명하고.. 약간 가사를 달리한 버전도 많이 불리고 있습니다. 원래의 버전은 너무 짧동화같아서이겠지요? Barbra Streisand가 부른 <Someday My Prince will Come>은 다음과 같습니다.
Someday my prince will come
Someday I'll find my love
And how thrilling that moment will be
when the prince of my dreams comes to me
He'll whisper "I love you"
and steal a kiss or two
Though he's far away
I will find my love someday,
someday when my dreams come true
Someday I'll find my love
Someone to call my own
And I'll know him the moment we meet
for my heart will start skipping a beat
Someday we'll say and do
the things we've been longing to
Though he's far away
I will find my love someday,
someday when my dreams come true
Somewhere waiting for me
There is someone I'm longing to see
Someone I simply can't help but adore
Someone who thrill me forever
Someday my prince will come
Someday I'll find the one
Though he's far away
I will find my love someday,
someday when my dreams come true
Oh, please make my dreams com true
이 선율은 워낙에 유명하고.. 약간 가사를 달리한 버전도 많이 불리고 있습니다. 원래의 버전은 너무 짧동화같아서이겠지요? Barbra Streisand가 부른 <Someday My Prince will Come>은 다음과 같습니다.
Someday my prince will come
Someday I'll find my love
And how thrilling that moment will be
when the prince of my dreams comes to me
He'll whisper "I love you"
and steal a kiss or two
Though he's far away
I will find my love someday,
someday when my dreams come true
Someday I'll find my love
Someone to call my own
And I'll know him the moment we meet
for my heart will start skipping a beat
Someday we'll say and do
the things we've been longing to
Though he's far away
I will find my love someday,
someday when my dreams come true
Somewhere waiting for me
There is someone I'm longing to see
Someone I simply can't help but adore
Someone who thrill me forever
Someday my prince will come
Someday I'll find the one
Though he's far away
I will find my love someday,
someday when my dreams come true
Oh, please make my dreams com true
또한 구글링을 하다보면 몇몇 이름들이 더 눈에 띕니다. Ashley Tisdate의 경우에는 곡의 장르를 바꾸어서 거의 sampling 분위기를 내고 있습니다만.. 이쪽은 개인적으로 조금 취향에 맞지 않는 것 같네요. Tiffany Thornton의 뮤직비디오는 애니메이션의 화면까지 함께 있어서 더 즐겁게 볼 수 있었습니다.